莱夫特放下电话，转向交易大厅。他的眼睛里布满了血丝，声音沙哑而疯狂：“所有人听着！恢复交易后，把所有空单一次性全部打出！不要留！不要犹豫！不要给多头任何机会！”
交易员们面面相觑，有人小声说：“头儿，如果砸不动呢？”
莱夫特猛地转过头，死死盯着那个交易员，眼神像一头被困在笼子里的野兽。
“砸不动，我们就死。”
与此同时，梅尔文资本的交易大厅里，普洛特金像一头困兽一样来回踱步。他的衬衫已经被汗水浸透了，领带歪到了一边，但他浑然不觉。
“都准备好了吗？”他的声音尖锐得几乎破音。
“准备好了。”交易主管的声音在发抖，“全部空单已经就位，恢复交易后第一时间砸出。”
普洛特金点了点头，双手撑在交易台上，盯着屏幕上的倒计时。
还有三分钟。
他闭上眼睛，脑海里闪过无数个画面——二十年的职业生涯，无数次的成功做空，无数次的胜利。他从来没有想过，自己会被一个华夏人和一群散户逼到这个地步。
而另一边，在高盛的交易大厅里，几位资深交易主管正围在一台屏幕前，盯着游戏驿站的盘面数据。
“有意思。”高盛自营交易部门的主管马克·汤普森靠在椅背上，嘴角挂着一丝玩味的笑容，“这场战斗，比我想象的还要精彩。”
旁边的分析师凑过来：“马克，我们要不要加入？”
“加入哪边？”马克反问。
分析师愣了一下，然后说：“空头那边？毕竟CR研究和梅尔文资本是我们的长期合作伙伴……”
马克摇了摇头，站起身来，走到窗前，望着楼下纽交所的方向。
“华尔街没有永远的朋友，只有永远的利益。”他转过身，目光扫过在场的每一个人，“CR研究和梅尔文资本，今天会死。你们知道为什么吗？”
没有人回答。
“因为他们不懂情绪。”马克说，“他们以为自己在和巅峰资本对战，在和华夏股神对战。但实际上，他们是在和两百万人对战。两百万个被点燃了情绪的人。两百万个不愿意看到自己的童年被碾碎的人。”
他顿了顿，声音沉了下来：“你砸不垮两百万人。你只能用更多的钱，把他们淹死。但空头们，已经没有更多的钱了。”
“那我们……”分析师试探性地问。
马克走到交易台前，
…。。