好！张掌柜，你果然是信人！也代本相多谢你家大王厚谊！宋辽之间，日后定为友好邻邦！”
“应该的，应该的！能为赵大人效力，是在下的福分！”张掌柜连连躬身，“不过......赵大人，我家大王对此次合作极为重视，认为空口无凭，需有契约为证。故而特意命人送来了一份关于你我双方......嗯，永结盟好、共图大业的细节文书，还请您......过目后，签押用印，以作凭证，也安我家大王之心。”
一听“文书”二字，赵匡义脑子“嗡”的一声！
上次就是那厚厚一摞、布满密密麻麻朱笔小字的文书，坑得他倾家荡产，尊严扫地！
现在听到这两个字，他几乎是本能地产生了一种近乎生理性的警惕。
然而，一想到那即将到手的一百万贯，他强行按下心中不安，面上竭力维持着不动声色，缓声道：“既然是贵国大王的意思，为了以示诚意，那就将文书拿给本相过目吧。”
张掌柜连忙从怀中取出一个散发着淡淡腥膻气的羊皮卷轴，恭敬地双手呈上。
赵匡义接过卷轴展开，目光扫过，眉头立刻紧紧皱起，形成一个深刻的“川”字：“张掌柜，这上面......为何全都是曲里拐弯的契丹文字？”
“哎呀！是在下疏忽了！瞧我这记性！”张掌柜一拍额头，仿佛才猛然想起这茬，连忙堆起谄媚的笑容上前，“大人不认识不要紧！在下可以为您逐字逐句翻译，保证一字不差，原意转达！”
他说着就要凑过来指点。
谁知，吃过一次大亏的赵匡义根本不信他这套鬼话，立刻抬手阻止。
“不必了！本相用不着你翻译！待本相自行寻可靠之人，将上面内容彻底搞清楚、弄明白之后，再签不迟！”