那个游击队的队长又说了一段很长的话，说到一半，声音忽然哑了。朴正洙翻译的时候也停了一下。
"他说，快一年了，没见到过自己人。"
方天朔沉默了几秒钟。
"带我去见你们的人。"他对朴正洙说。"告诉他，我们是志愿军。"
游击队的营地在松树林深处一条浅沟的底部，用树枝和雨布搭了十几个简易棚子。方天朔走进去的时候，一百多个人从棚子里、从树底下、从沟壁的洞里钻了出来，站在两边看着他。
方天朔一个一个地看过去，心里像被什么东西堵住了。
这些人瘦得不像话。军装全是破的，有的人身上裹着麻袋片，有的人光着上身，肋骨一根一根清清楚楚地凸在皮肤底下。很多人的眼窝深陷，嘴唇干裂，头发乱成一团纠结在一起。有几个人站都站不稳，靠在树干上，用一种又茫然又热切的目光看着方天朔一行人。
方天朔把背包解了下来。
"把吃的全拿出来。"他回头对张浩浩说。声音很平，但张浩浩听得出来旅长嗓子紧了。
张浩浩和李福远把各自的背包打开，四个朝鲜族战士也把干粮袋解下来堆在地上。压缩饼干十几块，锅盔七八个，牛肉罐头二十三罐。这是他们带的全部储备口粮，本来要撑三天的。
方天朔蹲下来，拿出刺刀把牛肉罐头一罐一罐地撬开，全部倒进游击队仅有的一口铁锅里。锅盔掰成碎块扔进去，压缩饼干也掰碎了放进去，加了水，架在火上煮。松枝烧起来噼啪作响，浓稠的肉汤开始冒泡，肉香飘出来，整片松树林里都是这个味道。
一百多个人围在锅边，没有人说话。
第一碗盛出来，方天朔递给了那个游击队长。队长双手接过碗的时候，手指在发抖。他低头喝了一口汤，烫得龇了一下牙，但没有放下碗，又喝了第二口，第三口。
然后一碗一碗地盛，一碗一碗地传。破搪瓷碗不够用，有的人用钢盔接，有的人用罐头壳舀。煮烂的锅盔和牛肉糊在一起，说不上好吃，但这些人吃起来像是在吃世界上最好的东西。有人大口大口地往嘴里塞，噎得直咳嗽。有人吃着吃着忽然停下来，端着碗不动了，眼泪掉进了碗里。
一个很年轻的游击队员，看起来不到二十岁，蹲在方天朔旁边，一边吃一边哭，吃完一碗又去盛第二碗，眼泪糊了一脸，拿袖子擦也擦不干净。他用朝鲜语说了一句什么，朴正洙没有翻译，但方天朔看他的表情就懂了。
那意思
…。。