老哈兰德听到年轻人提起自己当年的辉煌，哈哈大笑起来，随即又有些无奈地摇头。
“都是过去的事情了。那场比赛我连拉带拽，鞋钉都快跑断了才勉强跟上大卫的节奏。”
他摇头叹息，眼神里闪过一丝对岁月的妥协。
“不行了，彻底老了。英超的对抗太可怕，当年那个曼联的罗伊·基恩那一脚报复性犯规，把我的十字韧带彻底毁了。”老哈兰德指了指水箱，“要是当年我们有这种恢复设备，我或许能多踢几年。关键是当时身体受到的那几次致命伤太严重了，让我不得不提前挂靴。”
老哈兰德看着孙阳和自己的儿子，满眼都是对年轻的羡慕。
“现在是你们年轻人的天下了。德甲的防守虽然硬，但比起当年英超那种不管不顾的贴身肉搏，已经算是文明多了。下周你们要打巴黎圣日耳曼，千万要注意保护自己，法国球队的后卫下脚黑着呢，特别是那个叫马尔基尼奥斯的家伙。”
说到下黑脚，老哈兰德突然收起笑容。
他非常郑重地看着孙阳，伸出大手用力握住孙阳的肩膀。
“孙，我必须代表哈兰德家族向你表达最诚挚的感谢。”
老哈兰德的声音很沉稳有力。
“上周对阵勒沃库森最后那一刻。要不是你飞出去用大腿帮埃尔林挡下那个叫哈弗茨的混蛋的飞铲，我儿子现在根本不可能完好无损地站在这里。医生看过慢镜头，那一脚如果铲实了，埃尔林的踝关节会直接碎裂粉碎。”
老哈兰德拍着胸脯保证。
“以后在球场上有人敢欺负你，埃尔林绝对第一个冲上去把他们撕碎。这是我们欠你的。”
两家人的情谊在这个拥抱中彻底沉淀下来。
晚上七点。
到了准备晚餐的时间。
哈兰德主动举手接管了别墅外的露天烧烤架。
他戴上围裙，手里拿着一把锋利的剔骨刀。
“都别跟我抢，我对做烤牛排可是绝对的专家级别的。”哈兰德切下两指厚的挪威高级牛肉，熟练地撒上粗盐和黑胡椒，直接放到烧热的铁架上。
油脂滴落在炭火上，激起一阵白烟，浓郁的肉香味迅速飘散在整个别墅的后院。他那惊人的食量也展露无遗，哈兰德一个人就煎了足足三磅重的牛肉。
半小时后。
众人端着各自的盘子，聚集在客厅那台一百二十寸的超大液晶电视前。
电视里正在播放着
…。。