转播镜头前，孙阳那个嚣张至极的开枪手势，早已像病毒一样席卷了欧洲足坛的社交网络。
但在里斯本的封闭式管理酒店里，这股震天的舆论风暴被厚重的玻璃门挡得严严实实。
多特蒙德全队迎来了难得的休整期。距离下一场欧冠半决赛，还有整整六天。
根据欧足联严苛的防控规定，所有参赛球队严禁离开酒店和训练基地半步。别说去夜店狂欢，连去街角买杯咖啡都不被允许。
除了每天两小时的草皮恢复训练，这群精力旺盛的年轻人只能窝在酒店打台球，或者在房间里对着电视发呆。
酒店四楼的豪华套房内，电视屏幕的光影不断跳动。
“咔哒”一声，哈兰德烦躁地把游戏手柄砸在地毯上，抓着一头金毛大声嚷嚷：“这见鬼的日子到底什么时候是个头！我受够了每天嚼水煮鸡胸肉，还要像坐牢一样被关在这破盒子里！老天，我已经连续输给你十把实况了！”
桑乔盘腿坐在一旁，用力嚼着口香糖，翻了个大大的白眼：“拉倒吧大个子。你看看孙，人家除了睡觉，不是在健身房撸铁，就是戴着耳机抠比赛录像。你这头挪威白熊连他一半的定力都没有，难怪你十分钟连一脚射门都按不出来。”
孙阳没理会两人的拌嘴。他靠在沙发边缘，手里端着平板电脑，屏幕上正反复播放着阿森纳本赛季的防守剪辑。
他的视线全在对方双后腰的跑位轨迹，不放过任何一个补防漏洞。
房间门被推开。多特蒙德主教练法夫尔和助理教练泰尔齐奇走了进来。
法夫尔拍了拍手，吸引了三名年轻主力的注意力。
“小伙子们，套上你们的外套，大巴在楼下等着了。今晚带你们去阿尔瓦拉德球场吹吹风，阿森纳对马德里竞技的比赛。”
他抬手指了指挂钟：“去现场看看，咱们半决赛的猎物成色到底怎么样。”
哈兰德一听能出门，像装了弹簧一样从地毯上蹦了起来，差点把茶几上的矿泉水撞翻。
夜幕下的阿尔瓦拉德球场。
四万个空置的绿色座椅在射灯下泛着幽冷的暗光。没有球迷的呐喊，球员在场上粗重的喘息声、肌肉碰撞的闷响、皮球砸在草皮上的声音，顺着夜风直接灌上了二层的高级包厢区。
多特蒙德全队正坐在这里，观看着下方这场经典的矛与盾之战。
场边指挥区，马竞匪帅西蒙尼穿着标志性的黑西装，正像头暴躁的狮子一样挥舞手臂
…。。