比赛日当天晚上，圣彼得堡泽尼特竞技场。
能容纳六万多人的球场，由于俄罗斯当地的限制政策，只涌进了一万多名死忠球迷。
但这帮老毛子灌着高浓度伏特加，在雪夜里敲锣打鼓制造出的声浪，依然像一阵阵闷雷压得人喘不过气。
客队更衣室里，暖气已经开到了最大档位。
“谢特！这草皮冻得跟滑冰场一样硬！我刚才去踩场，钢钉踩下去连个印子都没有，全是冰。”罗伊斯坐在板凳上直摇头。队医正蹲在地上，给他膝盖那处老伤拼命揉搓发热膏。
孙阳坐在柜子前，挖出两大坨凡士林直接糊在双腿上。在零下五度这种鬼天气里，这是保持肌肉温度、防止韧带拉伤最原始也最管用的防寒土方。
主帅泰尔齐奇裹着厚重的黑色长款风衣，手里拿着战术板，走到更衣室中央用力拍了拍手。
“伙计们，都把脑袋抬起来！”
更衣室里安静下来，所有球员停下手里的动作看向老板。
“天气和场地不是借口！泽尼特早就出局了，他们今晚摆明了就是想用粗野的犯规找回场子，顺便废掉我们几个人泄愤！”泰尔齐奇环视一圈，“在中场，把那些花里胡哨的短传渗透全给我收了。草皮结冰，球速根本不可控。”
他手里的记号笔直接点向孙阳和哈兰德：“孙！你拿球后直接打对方身后盲区，千万别在中圈跟那群老毛子硬拼！护好你的脚踝。埃尔林，今天跑动给我拉满，用绝对速度冲垮这帮笨重的北极熊！”
“明白老板！”哈兰德把手指骨节捏得咔咔作响，眼底透着凶光，“上回合那个叫洛夫伦的家伙下黑手暗算我，今天我要在场上跑吐他。”
“别上头，保护好自己才是第一位的。”孙阳把长筒袜一把拉过膝盖，站起身套上碳纤维护腿板，“想赢球，就得比他们骨头更硬。俄罗斯人只佩服能把他们揍趴下的人。”
晚上八点，双方首发球员在球员通道内集合准备登场。
通道里没有任何取暖设备，阴冷、潮湿，风口灌进来的凉气刀刮一样。多特蒙德这边的年轻球员大多冻得脸色发白，只能不停地原地小跳保持体温。
对面那排穿着蓝色球衣的泽尼特球员，则是一个个虎背熊腰，满脸挑衅地瞪着这边。
泽尼特高中锋久巴站在队伍中间。他越过几个多特小将的头顶，带着侵略性地目光，直接锁定了排在前面的孙阳。
“嘿，中国娃娃。”久巴用带着浓重卷舌
…。。