是走向冲突,选择权,依旧在贵方手中。”
白雪站在一旁,准确将这段话翻译过去。
F国外交官脸色泛白,他侧过头,和旁边随行人员低声快速交谈几句,每个人脸上都写满顾虑。
他们低声商议了许久之后,外交官长长吐出一口浊气,像是卸下一块千斤重担,眼底却又透着不甘:“我们……同意贵方提出的全部条件。”
“我方愿意答应贵方的三个条件,同时作出承诺,约束边境势力,杜绝以后再发生同类的恶性事件。”
白雪听到他们的回答,忍不住在心里松了一口气,同时把他们的话准确翻译出来。
她话音刚落,谈判室里面原本剑拔弩张的气氛瞬间一松。
我方主谈人神色平稳,似在意料之中,只是微微颔首:“很好。文书需要双语拟定,签字盖章。”
白雪快速同步翻译。
很快,会谈就此告一段落,双方人员起身,开始着手安排后续事宜。
接下来的日子,两国又制定了很多细则。
谈判室灯火长明,双方逐条敲定条款。F国代表总想在文书措辞上钻空子,淡化自身罪责,被我方一次次驳回。
白雪全程担任翻译,熬夜核对双语文本,丝毫不敢马虎,忙得晕头转向。
数天过后,所有细则终于全部敲定,两国往来有了大改革。
忙碌了一个月后,边境局势已经稳定,白雪也能喘口气了。
只是喘的这口气有点猛了,刚起身就两眼一翻,失去知觉晕了过去。
等她再次醒来的时候已经在卫生队,赵新华正一脸关切地看着她:“小雪,你感觉怎么样?还有没有哪里不舒服?”
“我这是怎么了?”白雪一脸疑惑地看着周围,不明白自己怎么来卫生队了。
“你晕倒了,好在没有磕碰到什么,现在头还会不会不舒服?医生给你开了检查,现在还没出结果,你都不知道,我听到你晕过去的时候都吓死了。”
“就说叫你不要那么拼命工作吧,该休息的时候就要休息,天大的事情没有自己的身体重要。”
赵新华叽里呱啦说了一大堆,白雪这才想起来她刚翻译好一个稿子,刚站起来人就失去了意识。
不过,她虽然这些日子忙了点、累了点,但是以她的身体状况不应该啊。
卧槽!不会是忙的得什么绝症了吧?
她稍微感觉了下身体情况,好像也没什么不舒服的,
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 流行中文 All Rights Reserved.kk