借着窗外透进来的朦胧月光，能看见张翠山穿着一身藏青色的道袍，袍角沾了点夜露的湿气，发梢也带着些微霜气。他手里还提着个蓝布包，想来是从膳房带的宵夜，蹑手蹑脚地往床边挪，生怕动静大了，吵醒了帐中人。
走到床边，他停下脚步，站了片刻，隔着纱帐看了看她的背影，见她睡得安稳，便悄悄松了口气，小心翼翼地弯腰去脱靴子。他动作极轻，手指碰到靴扣时都放着劲，生怕弄出半点声响 —— 他知道这些日子她睡不好，想让她多睡会儿。
张翠山刚刚伸手摸到床边，帐子里便传来一声冷冷的、不带半分温度的字：
“滚。”
就一个字，清清脆脆，像块冰碴子砸在青砖地上，冻得人一哆嗦。
张翠山动作猛地一顿，整个人僵在了原地，维持着弯腰脱靴的姿势，半天没动。过了好一会儿，他才直起腰来，脸上露出几分讪讪的笑意，声音压得极低，带着点讨好的软意：“素素，你还没睡呢？我以为你歇了，特意轻着点……”
殷素素没理他，依旧背对着他躺在被窝里，一动不动，像是方才那一声根本不是她说的。
张翠山摸了摸鼻子，无奈又委屈。他把靴子重新穿好，轻手轻脚地走到墙角的立柜边，拉开柜门，从里面抱出一床厚厚的蓝布棉铺盖。
这些东西放在这里，已经快三个月了。
他抱着铺盖走到床对面的空地上，蹲下身来，慢慢将铺盖展开。地上铺着澄泥青砖，虽说屋里烧着炭，可秋夜凉意重，青砖沁着寒气，摸上去冰凉。铺盖是加厚的棉胎，铺在地上倒也软和，可再好的地铺，又怎么比得上拔步床里暖和舒服。
铺好了铺盖，收拾妥当，他才挨着铺盖坐下，抬头看着纱帐里模糊的身影，小声开口，语气里满是懊悔：
“素素，我都跟你道过多少回歉了。那时候我就是脑子一热，见那几个鞑子兵屠杀百姓，我一时没忍住，就出手了。我也没想到，那几个鞑子兵背后，居然是那般恐怖的陷阱……”
他声音不大，带着几分委屈，还有几分真切的自责。
当初事发之时，他只当是路见不平、拔刀相助，本就是学武之人的本分。谁能想到，不过是教训几个横行霸道的兵卒，竟会招来如此祸事，竟让年方九岁的儿子承受这般蚀骨的苦楚。
这些日子，他何尝不后悔？何尝不心疼？
每每看着无忌寒毒发作，疼得小脸煞白，嘴唇都咬出了血印也不肯哭出声；每每看着宋青书
…。。