画着挥拳向天的男人的模样，有一个红色的操纵杆和一红一蓝两个大按钮，正播放的游戏画面是一个穿着类似柔道服服装的红发男子和穿着橙色功夫装的金发男子进行横版的战斗。
另一种则是一台纯黑色的机器，正面有着正常的投币口，控制台上只有一个操纵杆和一个白色的小按钮，屏幕上没有显示游戏画面，外壳上也没有任何装饰，只有最顶部写着一行莹白色的英文字母：
POLYBIUS（波利比乌斯）
“让我看看，啊，那不是街头霸王1吗？不同于后来的六键布局，只有两个大按钮。”
她似乎忘了进门前的犹疑，颇有些兴致勃勃地走上前去拍了拍游戏按钮：“据说根据手劲的大小还会产生攻击力的变化。”
“那另一个呢？我总觉得我在哪里看过那行英文。”
李武询问道。
星川走到另一台机器前，有些纳闷地说：“这种机型我还真没有见过……是什么超冷僻的游戏作品吗？也没有公司名称。”
她似乎想启动一下看看，按了一下白色的小按钮。
画面闪烁了一下，浮现出一个黑白的界面，中间出现了一行新的文字：
Sinneslö schen
看到那行字，李武灵光一闪：“我想到是在哪里看到过polybius这个词的了。”
他指着那行浮现出来的字：“那应该是德语‘意义删除’的意思。”
“咦咦？是吗？李武同学你还懂德语的吗？”
“不，我不会，但我听说过这个都市传说。”
李武在被老爹念叨民俗传说之余，也有一端时间沉溺于各种地摊文学和怪谈物语的阅读——顺便一提，这其中也有光的影响——“polybius”的街机怪谈也是在那段时间看到的。
在1981年，阿美利亚的俄州波特兰市的几个郊区，一种叫做“波利比乌斯”的游戏掀起了一股热潮，它由一家叫做“意义删除”的德国公司开发，内容只是用简陋的像素小飞机对战敌人。
然而，有相当多的玩家对此却到了上瘾的地步，还有不少人声称在游戏里看到了奇异的景象，例如哭泣的女人的脸、无意义的字符等等，甚至产生了健忘症、失眠、夜惊乃至自杀的症状。
这显然是经典的都市传说的展开方式，还往里掺杂了大量类似阴谋论的要素，比如什么疑似FBI的黑衣人被目击收集机器数据，游戏本身实际上是秘密机关的思想控制试验
…。。