午夜，乔丹的乒乓球室会变成棋牌室。
这个时候，大多数人都酒足饭饱，乔丹提出打牌，大家积极响应。于是牌局就成了他们的休闲方式之一。
除了打牌，房间里的人还会谈天谈地。
除了圣人大卫·罗宾逊，梦之队里的其他人或多或少会参与进来。
路易今天刚好不困，就没回去睡觉。
今天很多人都在，他期待着发生一些好玩的事。
上次发生好玩的事还是几天前，牙买加炮王尤因突然冲进来冲大伙问：“你们谁那有避孕套？我现在就需要一个！”
伯德巧妙地反问：“一个就够了？”
全场人当即大笑出声，还有一次，威尔逊终于想撒撒野了，他看上某个年龄至少比他大10岁但保养得很好的女人。
他方寸大乱，来到房间里询问众人：“我该怎么搞定她？”
威尔逊因此被取笑了整整一天。
一般情况下，参与牌局的通常是乔丹、悲剧师、巴克利、尤因和托马斯。
今天，房间里的人有些多。
除了罗宾逊，其他球员都在。
乔丹在乒乓球桌上惨败给赵远征的故事被传过来了。
巴克利当场向大家展示了“关于我如何失去乔丹的友谊这件事”，“迈克尔，我早就跟你说大家是故意输给你的，因为你是个输不起的混蛋。”
“一盘甜甜圈都堵不住你的嘴巴吗？”乔丹不满地反问。
尤因今晚没出去找炮架，他的注意力放在乔丹手中的牌上面：“我准备好打败你了。”
“就你？”乔丹轻蔑地反问。
尤因自信地说：“你无法击败我的，迈克尔，就像在nba一样，你总是无法击败我。”
“那就再打一次试试看？”乔丹的好胜心无法接受自己失败了那么多次的事实。
但这就是事实。
直到1992年，他在nba没有取得严格意义上的成功——夺冠。
“帕特里克，迈克尔又不是输给你，击败他的是尼克斯。”巴克利是个有什么说什么的人。
尤因对巴克利一向是看不上的。
无论是他在芝加哥的成就，还是他的职业生涯，亦或是心口不一的野心。
他看不上巴克利这个人。
“没错，要不是你拖后腿，说不定开拓者今年就赢了。”尤因扎心地说，“你把芝加哥的瘟疫带到了波特兰。”
…。。