免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第三百二十三章 靠女人和外国人才能打仗的地方

作品:自建帐以来:罗马汗国记作者:正统大汗阿里不鸽
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

关于新兵的问题,可以提前和她沟通下;另一方面,对于罗斯地区的新教区,我有一些关于任命修女的建议,可以请她也来听一下。”

王大喇嘛和两位助手当然不会反对,而另两位罗斯神父也向她表示感谢。

“我们非常欢迎殿下。”中年的安德烈神父说:“就是不知道,修女的事情,是怎么回事?修女应该不需要任命吧?”

“当然。不过我们想的是,能否对现在比较混乱的各式修女会进行整编。”郭康说:“正好,最近我们不是在讨论教区正规化的问题么?两件事其实可以一起解决的。”

“关于这个问题,郭先生已经给我们做过一次报告了。”担任助手的马可神父告诉他们:“等普龙斯基爵士来,我们可以详细说一下。”

“可以。”郭康说着,忍不住笑道:“您也不知道他的头衔怎么称呼么?”

“他们那边的头衔比较乱,翻译过来还有各种问题。”马可神父忍不住吐槽道:“而且过去的翻译里,还经常有和原意差别过大的。”

“哦?这些是否会产生不良影响?”狄奥多拉问。

“大部分时候还好,但有一些场合可能会有误解。”马可神父躬了躬身,回答:“比如罗斯国家的君主,发言大概念knyaz。这个词和阿勒曼尼语的konig非常相近,我们认为他们是同源的,都是‘国王’的意思。叫大公其实不合理。”

“我觉得,按理说,应该至少叫王公。或者叫亲王也可以——因为有这个头衔的持有者都是同一个家族的人,大家都有继承权,但这个家族的人却不一定都是掌权的君主。对这些概念理解出现偏差的话,可能会影响我们的一些判断,比如这些人的心态就明显和欧洲的公爵们不同,他们互相之间的独立倾向要强得多。”

“你意思,他们两家,早年还是亲戚啊?”王大喇嘛有些意外。

“罗斯人统治者是从北海那边来的,和阿勒曼尼人的祖先,在远古时可能是老乡。”马可神父告诉他:“所以他们有些相似的词汇,我觉得也正常。”

“哦对,忘了还有这茬了。”王大喇嘛倒是坦然,直接承认了下来。

“这不奇怪,很多语言都会有大量借词。”郭康告诉他:“而且这些借词,很多都明显是集中分布的。”

对罗斯人来说,这情况很正常。毕竟从基辅罗斯开始,这里的国家就几乎没被本族人治理过——不是北欧人,就是德国人,后来甚至还有格鲁吉亚人之类的。

“哎

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【流行中文】 m.lxgh.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《自建帐以来:罗马汗国记》的书友还喜欢看

神机人不死于无限:从龙族开始
作者:神会一直机
简介: 纯古法手打,已腱鞘炎、腰椎间盘突出,战绩可查。传统星级无限,传统副本(略微魔改)。<...
更新时间:2026-10-26 21:37:00
最新章节:第九十五章 最强战团的定制强化方案!
搬空下乡,被最强军官一见钟情了
作者:唐若浅
简介: 【灵泉空间+万能系统+军婚+架空+双洁+宠妻+多胎】\n被鱼刺卡死的亿万富婆姜夏,一...
更新时间:2026-10-26 21:38:24
最新章节:第727章 需要核验的范围,我们会确认
树屋求生:班级全员恶人
作者:我是人間惆怅客
简介: 【轻松搞笑、种田安稳发育、节奏稍缓、全新题材、不喜也可来偷图】\n(评分刚出来,初始...
更新时间:2026-10-26 21:37:41
最新章节:第409章 谁同意,谁反对?
天下无敌了,你告诉我这是西游?
作者:拾柒烟雨
简介: 苏尘穿越异世,历经八载苦修,终成姜国第一高手,剑指天下,无人能敌!

更新时间:2026-10-26 21:33:22
最新章节:第707章 九华玉阙现,十殿阎君齐聚
三清偷听我心声,洪荒剧情崩完了
作者:花千落
简介: 周青青穿越了。穿成了一朵能够吸收灵气修炼的花。没等她高兴多久,便有三位道人按下云头,...
更新时间:2026-10-26 21:35:27
最新章节:第1415章 痛饮子母河河水
综影视:恶女怎么就不能是万人迷
作者:北娘子
简介: 正在更新《嫁金钗》君黛\n【恶女拆cp·掠夺·西施万人迷·一见钟情·多男扯头花·雄竞...
更新时间:2026-10-26 21:38:57
最新章节:第988章 嫁金钗君黛(98)
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 流行中文 All Rights Reserved.kk

SiteMap