的嘴唇都在抖：“先生，我……我不知道这些……我这几天没……没心情看报纸……”
温斯洛普笑了起来：“不知道？那你总知道《1984》的内容吧？你出版它的时候，应该很清楚它写了什么。”
埃弗拉德浑身开始发抖。他知道最关键的时刻来了。
他的声音开始带上哭腔：“先生，我……我当时没看……”
温斯洛普的身体向前探去，气势逼人：“你说什么？”
埃弗拉德眼泪流下来了：“我没看。时间太急了。柯南·道尔说必须先登《1984》才能给《波西米亚丑闻》。
我……我就没看，直接安排印刷了。”
他语无伦次地解释着：“是我的错，我太想拿到福尔摩斯的新故事了，我怕错过机会，我怕杂志销量下滑……
我昏了头，我真的昏了头……”
温斯洛普静静地看着他哭，等他稍微平静一点，才开口：“那天你来内政部汇报，对我说什么来着？
你说‘《1984》是一部展望未来的作品，充满了对帝国的赞美’。你说莱昂纳尔·索雷尔‘愿意与英国和解’。
这些话，是你说的吧？那你仍然是在故意欺骗我！欺骗一个信任你的帝国大臣。”
埃弗拉德的脸白了。
他结结巴巴地辩解：“我当时……我当时……想让您觉得我解决了问题，我想让您高兴……所以我撒了谎。
我其实没看稿子，我不知道里面写了什么。我只是……只是听柯南·道尔说，那是赞美帝国的作品。”
温斯洛普挑了挑眉：“柯南·道尔告诉你的？”
埃弗拉德像抓住了救命稻草：“是！是他说的！他告诉我，《1984》的背景是1984年，大英帝国统治了全世界。
真理、和平、友爱、富裕是政府的目标……他说这是赞美帝国的作品，我信了，我太急着拿到‘福尔摩斯’了。”
温斯洛普把身子靠回椅背：“所以，是柯南·道尔欺骗了你。”
埃弗拉德连忙说：“对！就是他欺骗了我！就是他误导了我！如果我知道《1984》的真正内容，绝对不会出版它！
我是《良言》的主编，我怎么会出版侮辱女王陛下的作品？我爱国，我尊敬女王，我……”
温斯洛普打断他：“谁能证明呢？”
埃弗拉德愣住了：“什么？”
“你说柯南·道尔欺骗了你。但那天你来内政部
…。。