1883年的12月的第一周，整个巴黎都为了这两起“列车上的谋杀案”而倾倒。
《东方快车谋杀案》与推理游戏《布雷斯特快车上的谋杀案》，像两股旋风，同时席卷了这座城市。
短短几天时间里，莱昂纳尔的名字就出现在每一份报纸上。
街角的报贩扯着嗓子喊：“《费加罗报》！波洛侦探的最新消息！莱昂纳尔接受专访！未来将陆续推出新谜案！”
咖啡馆里，人们一手端着咖啡，一手翻着刚买的。
有人读到精彩处，忍不住拍桌子：“上帝！原来是这么回事！”
沙龙里，贵妇们不再谈论时装和绯闻。
她们谈论的是赫尔克里·波洛——那两撇优雅的胡子，那从容不迫的询问方式，那最后充满人道主义的选择。
“太迷人了。”一位侯爵夫人用扇子掩着嘴说，“比那个整天抽烟的英国侦探优雅一百倍。”
“福尔摩斯也不错。”旁边有人反驳。
“不错？他连胡子都不修。”
餐厅里，吃完晚餐的客人们不再急着离开。
他们坐在桌边，从口袋里掏出那套蓝色的小盒子，有些人玩了一遍不过瘾，换凶手版本再玩一遍。
有些人玩了两遍不过瘾，开始挑战“阵营模式”。有些人玩了三遍不过瘾，干脆自己当主持人，给别人发牌。
不少男士开始决定修改自己的胡子造型，要像波洛一样优雅地两头翘起来才行
……
到了十二月中旬，《费加罗报》的头版发表了一篇年终总结式的社论：《1883年，我们学会了什么》。
【这一年发生了很多事。北圻战败、埃及危机、股市低迷、内阁更替……巴黎的冬天，比往年更冷。
但十二月最值得记住的，是“1法郎”的波洛。
“1法郎”，你买不到一瓶好酒，买不到一支好雪茄，也买不到一张歌剧院的票。
但“1法郎”，你可以买到赫尔克里·波洛——一个优雅的法国侦探，从不匆忙、只等真相自己找上门来。
“1法郎”，你可以买到一次与朋友围坐桌边的夜晚——有人撒谎，有人圆谎，有人拆穿，有人被拆穿。
两三个小时后，无论找没找到凶手，你都觉得这个夜晚没有白过。
莱昂纳尔·索雷尔教会我们一件事：破案不一定要靠警察。
有时候，靠几个朋友围坐在桌边，用脑子想
…。。