次获得双赛道提名，剧情类女主角和女配角。
这种双线作战的格局在金球奖历史上并不罕见，但对於一位中国女演员来说，能同时出现在两个表演类奖项的提名名单中，无论放在什麽历史坐标中都足够醒目。
梅丽尔·斯特里普在音乐/喜剧类获得女主角提名，也在意料之中。
她在《穿普拉达的女王》中饰演的米兰达·普瑞斯特利是一个完美的角色，冷酷、精准、偶尔闪现的脆弱，每一个眼神都经过计算却不显得刻意。金球奖提名消息传来时，国际章正在纽约争取与史派克·李的合作。
史派克·李的助理也看到了新闻，笑着向她提起：「今年又有一位中国女演员获得金球奖提名。」
国际章脸上没有半点异样，甚至主动说道：「范是一位很优秀的演员，这对中国演员来说是好事。」
话说得漂亮，可她心里想的是，去年所有媒体都在强调她创造了历史；今年范彬彬只用一张提名名单，就让她的那段历史变成了旧闻。
......
12月17日，金卫星奖公布。
剧情类最佳女主角：提名。
最佳女配角：范彬彬，获奖，《穿普拉达的女王》。
金卫星奖偏好商业和媒体口味，范彬彬今年凭藉《穿普拉达的女王》和《女人的碎片》同时出现在全球媒体视野中的巨大曝光度和话题热度，在这里兑现了一个奖。
到这一天为止，12月上半月的奖项分布已经清晰地勾勒出了颁奖季的格局。
范彬彬与海伦·米伦之间的竞争态势被所有媒体反覆书写和分析。
《综艺》在12月18日发表了一篇年度颁奖季中期盘点，标题是：「米伦与范：2006年最佳女主角之争。」文章开头写道：
「今年的最佳女主角赛道呈现出近年来最具戏剧性的两极格局.
一边是海伦·米伦，英国戏剧传奇，四十年行业资历，威尼斯影后，饰演世界上最着名的在世女性；
另一边是范彬彬，来自中国的女演员，坎城影后，完成了电影史上最震撼的分娩表演。
两人在不同的影评人协会中各有斩获，势均力敌的态势正在形成。
米伦的优势是全方位的，演员信誉度、学院人脉、角色的公众辨识度以及英国王室话题的文化穿透力。
范的优势更集中於表演本身的冲击力和文化突破意义，一位中国女演员在好莱坞完成了一场前所未有的身体表
…。。